20-летие со дня кончины Е.И.В. Государя Великого Князя Владимира Кирилловича и восприятия прав и обязанностей Главы Российского Императорского Дома Романовых Е.И.В. Государыней Великой Княгиней Марией Владимировной (8/21 апреля 1992 - 8/21 апреля 2012)

 Слово Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II во время отпевания главы Российского Императорского Дома Государя Великого Князя Владимира Кирилловича в Исаакиевском соборе Санкт-Петербурга Санкт-Петербург, 16/29 апреля 1992 г.

 

Христос Воскресе!

Преосвященные архипастыри, возлюбленные отцы, братья и сестры!

Всемилостивый Господь судил нам в эти Пасхальные дни собраться под сводами величественного Исаакиевского собора , чтобы проводить "в путь всея земли" (Нав. 23,14) Великого Князя Владимира Кирилловича, на протяжении более полувека возглавлявшего Российский Императорский Дом.

Выражаю Их Величествам Леониде Георгиевне и Марии Владимировне, Георгию Михайловичу, всем родным и близким почившего Великого Князя мое глубокое соболезнование и соучастие в тяжелой утрате.

Великий Князь Владимир Кириллович родился 17 августа 1917 года в городе Борго, в Финляндии. Его родители Великий Князь Кирилл Владимирович и Великая Княгиня Виктория Феодоровна воспитали сына в преданной любви к Богу и к России. Кирилл Владимирович, скончавшийся в 1938 году главой Дома Романовых, подготовил в лице сына достойного преемника, способного благоуспешно осуществить служение во благо Родины своих царственных предков.

Вся жизнь Владимира Кирилловича прошла за пределами России, попеременно в Германии, Швейцарии, Испании и Франции. Но он сознавал себя в них скитальцем, ибо его помыслы и чувства были устремлены к стране, которую он считал своим Отечеством. Он никогда не имел ни гражданства, ни подданства какого бы то ни было государства. Единственным оправданием своего существования он считал возможность по мере сил послужить Родине. Он полагал его священным долгом и на протяжении всего, далеко не легкого, жизненного пути совершал свою миссию как мог, как понимал. Характерно, что во время второй мировой войны, находясь во Франции, Владимир Кириллович установил связь с немецкими офицерами, оппозиционно настроенными к фашистскому режиму, и благодаря этому деятельно помогал советским военнопленным. В 1944 году последовали его арест и депортация в Германию.

Исход в Землю обетованную, которой для почившего была Россия, продолжался на протяжении всей его жизни. Он всегда остро сознавал свою неотъемлемую принадлежность к ее народу. И его вера и долготерпение не были посрамлены (см.: Евр. 6, 12). Бог смилостивился над ним, и буквально на пороге в мир иной Владимир Кириллович вступил на родную землю. По радушному приглашению мэра Санкт-Петербурга Великий Князь провел в нашем городе несколько дней и был участником торжественной вечерни и молебного пения в соборе преподобного Исаакия Далматского по случаю возвращения этому великому граду его исторического имени в ноябре прошлого года.

В моей душе сохраняется память о встречах, беседе и о совместной молитве с покойным у гробницы святого праведного Иоанна Кронштадтского в Свято-Иоанновском монастыре Санкт-Петербурга.

На меня произвели сильное впечатление глубокая вера почившего, его любовь к России и её народу и желание чем-то помочь ему.

Мы знаем, какую добрую память оставил он о себе в результате посещения нашего города. Достоинство, доброжелательность, открытость, такт и другие, столь же высокие человеческие качества вызвали к гостю доверие и симпатию. Вспомним его размышления о некоторых путях и средствах нормализации жизни в регионе нашей бывшей единой страны, ныне Содружестве Независимых Государств, высказанные в беседах с представителями средств массовой информации. Вспомним его стремление по возвращении из России всеми силами и средствами содействовать всему, что пойдёт на благо нашей державы, его тяжёлую, исходя из критического состояния здоровья, поездку в США с целью содействовать привлечению американских деловых кругов к помощи нашей Родине и его скоропостижную кончину непосредственно во время исполнения этой миссии.

Владимир Кириллович готовился в своё ближайшее время вновь посетить своё Отечество. И он прибыл. Но теперь уже навсегда, также согласно выраженному им желанию быть погребенным в России.

Владимир Кириллович отошел ко Господу в дни Страстной Седмицы. В Великий Четверг в нашем московском Кафедральном Соборе8 мы совершили первое молитвенное поминовение почившего. В этот день на литургии читается Евангелие, возвещающее о вечности, открывающейся перед нами, и вопрошающее каждого из нас: готовы ли мы её принять. Каков будет ответ почившего? Господь Сердцеведец знает об этом, и только Он. Нам известна глубокая вера усопшего, его покорность воле Божией, хождение перед Господом в страхе Божием, преданность Святой Церкви. И мы верим, что Владыка жизни и смерти простит вольные и невольные грехи своего верного и благоразумного раба, который, подобно мудрым девам, сохранял елей в своем сосуде в ожидании встречи с Сыном Человеческим (см. Мф. 25, 4). Верим также, что усопший жизнью своей приумножил полученные от Творца таланты и услышит от Господа милостивое призывание: "Войди в радость Господина твоего" (Мф. 25, 21). Укрепим же эту веру усердной молитвой об умершем. Помолимся и о его добром ответе на Страшном Суде (Мф. 25, 34-40).

И вот сегодня, в Среду Светлой Седмицы, мы совершаем отпевание усопшего. Первой молитвой, с которой мы обращаемся к Богу, победное, ликующее: "Христос Воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав". Это пасхальное песнопение утверждает в нашем сознании истину вечной жизни. Мы не навсегда прощаемся с усопшим, мы расстаёмся телесно, расстаёмся на время. Наша усердная молитва о нём является нерасторжимой с ним связью в ожидании встречи в Обителях Небесных. По слову Спасителя, именно молитва противостоит унынию (см. Лк. 18, 1), от которого нас предостерегает святой апостол Павел (см. Еф. 3, 13).

О победе Христа Жизнодавца над смертью свидетельствует великий святитель и учитель Церкви святой Иоанн Златоуст в своём огласительном слове в светлый день Пасхи: "Смерть, где твое жало? Ад, где твоя победа? Христос Воскрес - и радуются ангели. Христос Воскрес - и водворяется жизнь. Христос Воскрес - и нет ни одного мертвого во гробе, ибо Христос, Воскресший из мертвых, - начаток умершим бысть. Ему слава и держава во веки веков. Аминь".

Вознесём же наши усердные молитвы ко Господу. Да упокоит Господь душу новопреставленного раба своего Великого Князя Владимира Кирилловича в обителях небесных и дарует ему быть участником вечной радости в невечернем дне Царствия Христова.

Христос Воскресе!

Исаакиевский собор
Санкт-Петербург.
16/29 апреля 1992 г[ода]

Владимир Кириллович вел. кн., Леонида Георгиевна, вел. княг.
Россия в нашем сердце. – СПб: Лики России, 1995.
– 160 с. – С. 146-149;
Алексий II, патриарх Московский и всея Руси. Слово перед отпеванием
великого князя Владимира Кирилловича (29 апреля 1992
года, Исаакиевский собор, Санкт-Петербург) // Журнал Московской
патриархии 

 

1992-04-29 Sermon of His Holiness Patriarch Alexy II of Moscow and all Russia during the funeral of the Head of the Russian Imperial House H.I.H. the Grand Duke Wladimir Kirillovich, in St. Isaac’s cathedral  in St.-Peterburg, april 16/29, 1992

Christ is Risen!

Right Reverend Archpastors, Beloved Fathers, Brothers and Sisters:

The All-merciful Lord has gathered us during these Paschal days under the vaulted ceilings of the grand St Isaac Cathedral to escort Grand Duke Wladimir Kirillovich, who had headed the Russian Imperial House for over a half a century, upon “the way of all the earth” (Joshua 23:14).
I express my profound condolences and sympathies at this time of great loss to Their Majesties  Leonida Georgievna, Maria Wladimirovna and Georgi Mikhailovich, and all the relatives and friends of the late Grand Duke.
Grand Duke Wladimir Kirillovich was born on August 17, 1917, in the city of Borgo, Finland. His parents, Grand Duke Kirill Wladimirovich and Grand Duchess Viktoria Feodorovna reared their son with devotion and love for God and Russia. Kirill Wladimirovich, who died in 1938 as the Head of the House of Romanovs, prepared in his son a worthy successor, able to manifest the service of his royal ancestors to the benefit of his Homeland.
Wladimir Kirillovich’s entire life was spent outside the borders of Russia, in Germany, Spain and France. But he felt like a wanderer there, for his thoughts and feelings were always directed towards the country he sensed was his Fatherland. He never became a citizen of another country, never became a subject of another nation. The sole raison d’etre for his life was to serve his Homeland in whatever way he could. He considered this his sacred duty for the duration of his often difficult life, performing his mission as he could, as he envisioned it. It was characteristic of him that during World War II, while living in France, Wladimir Kirillovich established contact with German officers who were opposed to the fascist regime, and as a result actively assisted Soviet prisoners of war. In 1944, he was arrested and sent to Germany.
His exile from the Promised Land, which for him was Russia, continued throughout his life. He always acutely felt his inseparable bond with her people. And his faith and patience “inherited the promises” (Hebrews 6:12). God had mercy on him, and when he was literally on the threshold of the other world, Wladimir Kirillovich finally arrived in his native land. By the gracious invitation of the Mayor of St Petersburg, the Grand Duke spent several days in our city and participated in the ceremonious vespers and moleben in St Isaac of Dalmatia Cathedral to mark the return of his historic family to this great city last November.
I cherish the memory of my meetings with the Grand Duke, our discussions and shared prayers at the tomb of St John of Kronstadt in St John’s Monastery in St Petersburg.
The profound faith of the late Wladimir Kirillovich made a powerful impression on me, as did his love for Russia and her people and his desire to help in any way he could.
We know of the loving memories he left as a result of his visiting our city. His dignity, kindness, openness, tact and other lofty human qualities evoked in us trust and sympathy. Let us remember the thoughts he expressed with the media about some of the paths and means by which life may be normalized in the region of our formerly united nation, which is now the Commonwealth of Independent States. Let us remember his efforts after returning from Russia to employ with all of his powers and means to everything that might help our nation, and his difficult trip to the USA —difficult because of his failing health—with the aim of attracting American business circles to help our Homeland, and his premature death while performing this service.
Wladimir Kirillovich was preparing to once again visit his Fatherland in the near future. And he did come. But now he has come forever, in accordance with his expressed desire to be buried in Russia.
Wladimir Kirillovich departed in the Lord during Passion Week. On Great Thursday, we performed the first prayerful commemoration of the late Grand Duke in our Cathedral in Moscow. On that day, the Gospel reading proclaims eternity which opens before us, and the question to all of us: are we prepared to meet eternity? What would his answer be? The Lord, Knower of human hearts, knows the answer, and only He. We know of the deep faith of Wladimir Kirillovich, his submission to Divine Providence, the way he walked before the Lord in fear of God, his devotion to the Holy Church. And we believe that the Master of life and death will forgive the knowing and unknowing sins of His devoted and wise servant, who, as did the Wise Maidens, preserve the oil in their vessels in anticipation of greeting the Son of Man (Matthew 25:4). We believe, too, that he increased the talents given to him by his Creator and will hear the words “enter into the joy of your Lord” (Matthew 25:21). Let us bolster this faith with fervent prayer for him. Let us pray for his good response on the day of the Dread Judgment (Matthew 25:34-40).
And so, today, on Bright Wednesday, we perform the funerary service for the Grand Duke. The first prayer we address to God, the triumphant one, rejoices: Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life!” This Paschal song confirms for us the truth of eternal life. We are not bidding farewell to him forever, we part only bodily, we say goodbye temporarily. Our earnest prayer for him provides an indissoluble bond with him in expectation of meeting once again in the Heavenly Abodes. In the words of the Savior, it is prayer that counteracts despair (Luke 18:1), the despair against which Apostle Paul warns us (Ephesians 3:13).
The great hierarch and teacher of the Church, St John Chrysostom, attests to the triumph of Christ the Giver of Life in his sermon on the bright feast day of Pascha: “O death, where is thy sting? Hell, where is thy victory? Christ is Risen, and the angels rejoice. Christ is Risen—and life reigns. Christ is Risen, and not one dead remains in the tomb, for Christ, being raised from the dead, has become the first-fruits of them that slept. To Him be glory and might unto the ages of ages. Amen.”
Let us lift up our fervent prayers to the Lord. May the Lord give succor to the newly-reposed soul of Grand Duke Wladimir Kirillovich in His Heavenly Abodes and grant him to partake of eternal rejoicing in the unending day of the Kingdom of Christ.
Christ is Risen!
St Isaac Cathedral
St Petersburg
April 16/29, 1992